ترجمة: إنصاف العوض
اشترطت صحيفة “الأيكنومست” البريطانية، اتفاقية لتقاسُم السُّلطة بين المدنيين والعسكريين، لتجنُّب الانزلاق في كارثة العُنف المُسلّح، وقالت إنّ احتمالية حدوث انشقاقات داخل مُؤسّسات الجيش حال تسلُّم المدنيين السلطة كاملة سيقود البلاد الى كارثة العُنف المُسلّح، وأضافت الصحيفة أنّ على أمريكا والمُجتمع الدولي الضغط على أطراف الصراع واللاعبين الإقليميين من أجل وضع مصالحهم جانباً وجذب البلاد من حافة الفوضى من خلال إيجاد اتفاقية فاعلة، يجد فيها العسكريون تمثيلاً معقولاً، فضلاً عن حكومة مدنية من التكنوقراط يُشكِّلها المدنيون.
وقالت الصحيفة، إنّه بالرغم من تصاعُد الأحداث دولياً إثر تعليق الاتحاد الأفريقي عُضوية البلاد، كانت هناك علامات تبعث على الأمل، حيث اتّفق الجانبان على الخطوط العريضة لصفقة مبنية على مجلس وزراء تنفيذي بقيادةٍ مدنيةٍ يشرف عليها مجلس سيادي لفترة انتقالية مدّتها ثلاث سنوات تفضي إلى الانتخابات.
وبقي تكوين المجلس السيادي ورئاسته محل خلاف، في وقتٍ أكدت فيه تسريبات بأنّ الأطراف اقتربت من حلٍّ وسطٍ يتم بمُوجبه الحُصُول على عددٍ مُتساوٍ من المَقاعد، حيث يتناوب الرئيس بين الجانبين، ومع مجلس الوزراء الذي يُهيمن عليه المَدنيون والمجلس التشريعي الذي يتمتّع بمزيدٍ من السُّلطة.