ترجمة- إنصاف العوض
أكّدت صحيفة “واشنطن اكزامنر” الأمريكية، أنّ الخرطوم تبرز كلاعب رئيسي في مُفاوضات الشرق الأوسط، وقالت إنّ الدولة المُضطربة في شرق أفريقيا والتي لطالما اعتبرت راعياً رئيسياً للإرهاب الدولي تجد نفسها الآن تلعب دوراً محورياً في مُفاوضات السلام المفصلية بالشرق الأوسط، ووصفت اقتراح واشنطن على الخرطوم التطبيع مع إسرائيل لتسريع الرفع عن قائمة الإرهاب بالصفقة المُباشرة، ولفتت الصحيفة إلى أنّه مهما كانت مُبرّرات الاهتمام المفاجئ لإدارة ترمب بالسودان، فإنّ الدولة الأفريقية تقوم بتحسينات على مكافحة الإرهاب، في وقت أثبت فيه تقرير وزارة الخارجية السنوي أن السودان اتّخذ خطوات للعمل مع الولايات المتحدة في مكافحة الإرهاب، وأن الحكومة السودانية واصلت متابعة مكافحة الإرهاب جنباً الى جنب مع الشركاء الإقليميين بما في ذلك العمليات لمُواجهة التهديدات لمصالح واشنطن والأفراد في السودان وهو أمرٌ كان مستحيلاً خلال الأيام التي كان أسامة بن لادن يتخذ فيها من السُّودان مقراً له.