ترجمة- إنصاف العوض
كشفت صحيفة هيل الأمريكية، عن ضغوط متزايدة من قبل إدارة الرئيس دونالد ترامب على الكونغرس بعد وصوله لطريق مسدود بشأن التشريع الذي يقود لدفع السودان تعويضات ضحايا الارهاب مقابل الحصانة من الدعاوى الأخرى المتعلقة بالإرهاب.
وقالت الصحيفة المقربة من البيت الأبيض، إن إدارة ترامب تمضي قدما في رفع اسم السودان من قائمة الإرهاب في خطوة يمكن أن تؤسس لفتح علاقات مع إسرائيل وتمنح الرئيس فوزا آخر في السياسة الخارجية قبل الانتخابات، غير أن الوتيرة السريعة التي تأمل الإدارة من خلالها التوصل إلى اتفاق مع البلاد زادت الضغط على الكونغرس، ومع ذلك تضغط الإدارة بشدة على السودان للاعتراف بإسرائيل كجزء من وعد ترامب بتقديم خمس أو ست دول عربية أو ذات أغلبية مسلمة تقيم علاقات دبلوماسية مع القدس بعد الاتفاقيات الموقعة مع الإمارات والبحرين.
ووفقا للصحيفة، تحظى خطوة وزير الخارجية مايك بومبيو برفع البلاد عن قائمة الإرهاب منتصف اكتوبر بتأييد الحزبين في الكنونغس الذى يرى ان تعزيز الديمقراطية الوليدة في السودان يمثل مصلحة أمنية وطنية رئيسية للولايات المتحدة، فضلا عن إرسال إشارة قوية لدعم السكان الذين يعارضون الديكتاتوريات القمعية.
ونوهت لتأخير المصادقة على التشريع الذي كان مقرر الثلاثاء الماضي ضمن قانون مشروع الانفاق الذي أقره مجلس النواب، وتوقعت أن يظل دون تغيير لحد كبير عندما يتم التصويت عليه في مجلس الشيوخ المتوقع 30 سبتمبر الحالي، وكشفت أن التأخير غير المتوقع جاء نتيجة انقسام بين أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين حول المناقشات القانونية بشأن كيفية صياغة التشريعات التي تجعل السودان يفي بالتزاماته لتسوية الدعاوى مع ضحايا الإرهاب مع منحه حصانة يشار إليها باسم السلام القانوني من القضايا المتعلقة بالإرهاب
وقالت الصحيفة، إن مايك بومبيو قال في رسالة للكونغرس “يجب سن هذا التشريع في موعد لا يتجاوز منتصف أكتوبر من أجل ضمان أن يتم دفع تعويضات الضحايا بمجرد إلغاء تصنيف الدولة كراعية للإرهاب”.