صحيفة أمريكية: رفع السودان من قائمة الإرهاب نهاية سبتمبر
ترجمة- إنصاف العوض
رجَّحت صحيفة هيل الأمريكية، رفع اسم السودان عن قائمة الإرهاب نهاية سبتمبر الحالي.
وتوقعت أن يرفع الرئيس دونالد ترامب السودان عن القائمة إذا وافق الكونغرس على تمديد حصانته السيادية عقب إضافة مشروع قانون من الحزبين الجمهوري والديمقراطي يسمح للتسوية بين الخرطوم وواشنطن بشأن تعويضات ضحايا تفجير السفارتين بكينيا وتنزانيا بالمضي قدما في إجراءات الانفاق المؤقت والمقرر أن يمررها الكونغرس نهاية الشهر الحالي.
وقالت الصحيفة إنه بالرغم من أن التسوية المقترحة أدت إلى انقسام الأعضاء الديمقراطيين في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ إلا أن المشرعين لا زالوا يأملون في تمرير تشريع كجزء من إجراءات انفاق مؤقت للسماح للصفقة بالمضي قدما، وكشفت عن دعم قوي داخل الحزبين الديمقراطي والجمهوري، رغم أن الصفقة واجهت اعتراضات بعض أعضاء الكونغرس كونها لم تقدم تعويضات متساوية للضحايا الأمريكيين والأجانب على حد سواء.
وكشفت الصحيفة عن جهود كبيرة يقوم بها السيناتور الديمقراطي كريس كونز لحل خلافات بعض أعضاء مجلس الشيوخ المهمين في لجنة العلاقات الخارجية، وأنه ناقش مع وزير الخارجية مايك بومبيو ورئيس الوزراء عبد الله حمدوك سبل المضي قدما في تسريع الإجراء بدلا من انتظار الإجراءات البيروقراطية ديسمبر القادم وقال للصحيفة “أنا حريص جدا على حل هذه المشكلة بطريقة مناسبة وعادلة لأنني اعتقد أن التحول الديمقراطي في السودان هش وان الحكومة في الخرطوم والتي يسيطر عليها المدنيون في الوقت الحالي تحتاج بشدة الى أن تكون قادرة على الوصول للاستثمار الدولي”.
وقالت الصحيفة، إنه من أجل المضي قدما سيتعين على الكونغرس تمرير تشريع يوفر الحصانة للسودان من الدعاوى القضائية المستقبلية الناشئة عن تصنيفه منذ فترة طويلة كدولة راعية للإرهاب.
