موقع أمريكي: المساومة على المناصب تجعل السلام في السودان بعيد المنال

ترجمة- إنصاف العوض
وصف موقع بولتكيو الأمريكي، السلام في السودان بـ”البعيد المنال” بسبب تهافت المتفاوضين على المناصب الحكومية.
وقال الموقع إن السلام لا يزال بعيد المنال في وقت فقدت فيه محادثات السلام زخمها بعد أن غاصت في المساومة على المناصب الحكومية، كما يمثل معظم قادة الجماعات المسلحة التي تتفاوض مع السلطات تحت مظلة الجبهة الثورية السودانية قواعد إجتماعية ضيقة، فضلا عن أن الفصيلين المتمردين اللذين لا يزالا يسيطران على الأراضي في السودان لا يشاركون بنشاط في المحادثات.
وأشار إلى اندلاع العنف المحلي في دارفور والولايات الشرقية وجنوب كردفان كونه يعني فشل المفاوضات في مخاطبة جذور الصراع.
وامتدح الموقع التطور في مجالي الحكومة المدنية والسياسية بالبلاد، وقال “لا شك أن المواطنين السودانيين قد اكتسبوا حقوقاً مدنيةً وسياسيةً جديدةً منذ بدء المرحلة الانتقالية مثل عدم المضايقة والاحتجاز التعسفي وتمتع الأقليات مثل المسيحيين بحرية الدين وإلغاء الحكومة لقانون النظام العام وتجريم الختان”